Petticoat Junction (1963)

Temporada 5: Episódio 28

Sam decidiu remodelar o armazém geral. Ficará fechado por cinco dias enquanto ele sai de férias. Sam decide passar seu tempo no Shady Rest. Joe está animado por passar todo esse tempo com seu melhor amigo. Mas o que Joe não leva em conta é que Sam pode ter seus próprios planos. Sam acaba passando a maior parte do tempo ajudando Helen no hotel. Quando Sam descobre no quarto dia por que Joe está de mau humor, Sam tenta compensar tudo em um dia, mesmo que isso mate ele e Joe.