Pie in the Sky (1994)

Temporada 5: Episódio 6

Enquanto Fisher lança uma campanha para tornar a polícia mais popular entre os jovens, um garoto chamado Nicky chega ao Pie in the Sky, alegando que está lá em busca de experiência profissional. Henry o usa na cozinha e ele impressiona a todos, mas a caixa registradora é roubada e Nicky, que não foi enviado por nenhuma escola, desaparece. Sua mãe o viu pela última vez uma semana antes, na noite em que um veículo sem licença foi roubado por uma violenta gangue de adolescentes. Henry rastreia Nicky até um local de infância e descobre que ele foi intimidado para se juntar à gangue e agora se arrepende, o que prova ao levá-los a uma armadilha policial.