Pokémon (1997)

Temporada 11: Episódio 51

Ash e companhia, junto com Barry, fazem um passeio em um dirigível até Canalave City. Quando eles chegam, a Equipe Rocket, disfarçada de fotógrafos, os engana para que tirem uma foto de todos os seus Pokémon, o que na verdade acaba sendo uma rede para sequestrá-los. Os Pokémon lutam para tentar escapar, e os Pokémon de todos (incluindo os da Equipe Rocket) são levados para o céu no processo e todos são separados. Uma perseguição começa quando a Equipe Rocket declara que quem encontrar o Pokémon primeiro ficará com todos eles. Quando Meowth é agrupado com Pikachu, Pachirisu e Mime Jr. após a explosão, ele considera deixar a Equipe Rocket para sempre. Todos os Pokémon conseguirão encontrar seus treinadores?