Pokémon (1997)

Temporada 12: Episódio 40

Lyra e Khoury juntaram-se a Ash, Dawn e Brock na sua viagem pela região de Sinnoh. No entanto, enquanto Dawn treina para o concurso Pokémon de Lilypad Town com seu Cyndaquil lutando contra Ash's Grotle (com Piplup roubando o poffin de Cyndaquil e entrando em uma briga), Lyra perde seu Marill, que parece ter ido para Valley Windworks. O grupo segue para Windworks imediatamente, mas Magnemite aparece do nada e ataca. Então, eles encontram Marill no depósito do porão apenas para ficar trancado. Depois de algumas tentativas malsucedidas de abrir a porta trancada, Ash e seus amigos estão finalmente livres depois que Pikachu cancela o bloqueio usando Thunderbolt na Equipe Rocket e restaurando a energia do Windworks. Tendo encontrado Marill de Lyra, Ash e seus amigos são confrontados pela Equipe Rocket e seu gigante Canhão Magcargo, mas Pikachu salva o dia usando Thunderbolt. (Piplup empurra Cyndaquil para o lado e entra em outra briga)