Pokémon (1997)

Temporada 12: Episódio 5

Um bloqueio de Wailord prendeu os barcos no porto de Canalave, e isso significa que Dawn não poderá pegar uma balsa para sua próxima competição. Não há nada a fazer a não ser sentar para almoçar, mas um Luxio selvagem e seus cúmplices Pokémon roubam a comida! Pikachu e Piplup perseguem, mas vão direto para a Equipe Rocket. Como sempre, a Equipe Rocket tenta agarrar Pikachu, mas Ash os alcança e foge para o esgoto com seu amigo. Piplup usa Whirlpool para derrotar a Equipe Rocket, e agora cabe a Ash encontrar o caminho de volta para seus amigos. Enquanto vaga pelos esgotos, ele se depara com Luxio e seus amigos. Eles roubaram a comida para alimentar um Wailmer encalhado que de alguma forma acabou no esgoto!