Pokémon (1997)

Temporada 16: Episódio 1

Ao saber que a Liga Unova será realizada em Vertress City, Ash e seus amigos se preparam para o torneio, mas não antes de fazer um desvio em direção à cidade natal de Iris, a Vila dos Dragões. Mas ao longo do caminho, Iris arrasta os meninos e seus Pokémon para competir contra um grupo de mulheres que acreditam que seus Pokémon não são apenas poderosos, mas também mais bonitos do que os de qualquer outra pessoa.