Pokémon (1997)

Temporada 22: Episódio 5

Hau e seu parceiro Dartrix estão treinando duro para o desafio da ilha quando se deparam com Ash e Rowlet. Quando Ash descobre que o avô de Hau é Kahuna Hala, ele desafia seu novo amigo para uma batalha! Dartrix vence facilmente, mas Rowlet está entusiasmado e, por sugestão do Professor Burnet, Ash decide ensinar-lhe um novo movimento. Voltando à floresta onde se conheceram, eles encontram Trumbeak e Toucannon, que tentam ensinar Rowlet a usar Bullet Seed. Esse não é um movimento que Rowlet possa aprender, mas com determinação, ele domina o Seed Bomb (depois de engolir uma Everstone) – e na revanche, Rowlet sai vitorioso!