Police Interceptors (2008)

Temporada 24: Episódio 13

Richie e Harrison se juntam à perseguição de um Toyota que não conseguiu parar, com o fugitivo imprudente colocando sua vida em risco com uma direção errática que chega a uma conclusão abrupta quando ele bate em um poste de luz. Os policiais ficam horrorizados ao descobrir um garoto de 14 anos ao volante, no que parece ser o carro de sua mãe. Um dia agitado para a Equipe de Bairro faz com que eles invadam duas propriedades distintas em busca de cultivos de cannabis, mas Leigh é forçada a questionar suas informações quando o primeiro local fica vazio. A segunda propriedade será mais frutífera? Enquanto isso, Max consegue mais do que esperava em sua primeira perseguição ao vivo.