POV (1988)

Temporada 21: Episódio 3

Em 1997, os fuzileiros navais dos EUA que patrulhavam a fronteira entre o Texas e o México como parte da Guerra às Drogas atiraram e mataram Esequiel Hernández Jr. Confundido com um traficante de drogas, o jovem de 18 anos era, na verdade, um cidadão americano cuidando das cabras de sua família com um rifle .22. Ele se tornou o primeiro americano morto pelas forças militares dos EUA em solo nativo desde o tiroteio no estado de Kent em 1970. A Balada de Esequiel Hernández, narrada por Tommy Lee Jones, explora a trágica morte de Hernandez e suas torturantes consequências. Seus pais e amigos, os fuzileiros navais em patrulha e os investigadores discutem os perigos da militarização da fronteira e a morte de um jovem.