Property Brothers (2011)

Temporada 3: Episódio 9

James e David estão desesperados para escapar de sua casa de pesadelo, aquela com escadas montanhosas ao lado de uma estação de esgoto fedorenta. Querem muito mais espaço, luz natural e pé direito alto, perto do centro da cidade. Os Property Brothers vêm em socorro, ajudando-os a encontrar uma casa de sonho econômica que possa ser reformada a tempo. Com um orçamento que não corresponde às expectativas do casal, Drew e Jonathan lutam para vender o potencial de um fixador. A reforma está em andamento e James rapidamente começa a atacar, com uma marreta, a futura casa dos seus sonhos. Isto é, até que o maníaco por controle David se torne uma diva do design de interiores e torne a vida de Jonathan difícil com uma lista crescente de complementos caros. Morar em reforma no porão começa a desgastar o casal, mas não impede David de fazer mais um ajuste no plano.