Property Brothers (2011)

Temporada 5: Episódio 1

Depois de viver e trabalhar no exterior, Megan e o profissional de hóquei Greg estão prontos para se estabelecer e constituir família. Eles querem um espaço aberto e ensolarado com quintal e uma caverna no bairro de infância de Greg. Os Property Brothers vêm em socorro, ajudando-os a encontrar uma casa de sonho econômica que possa ser reformada a tempo. Com um orçamento que não corresponde às expectativas do casal, Drew e Jonathan lutam para vender o potencial de um fixador. A ansiedade de Megan e Greg é confirmada quando o dia da demonstração revela visitantes indesejados e problemas estruturais de má qualidade. Então, a indecisão deles sobre as escolhas de design necessárias rapidamente deixa Jonathan nervoso. Um jogo de hóquei de estrada proporciona uma distração divertida, mas o perdedor deve realizar uma tarefa tediosa. Enquanto Jonathan corre para cumprir o prazo, um presente inesperado atrapalha sua agenda. E Drew resolve um dilema para Greg bem a tempo de o casal fazer um anúncio emocionante.