Providence (1999)

Temporada 3: Episódio 6

Syd conhece a mãe de John Hemming e mais tarde descobre que a Sra. Hemming não gosta de Syd. Syd acolhe uma menina que sai do hospital para encontrar seus pais. Robbie dá a um sem-teto uma chance de ganhar dinheiro. A Sra. Hemming não gosta da maneira de Syd ajudar as pessoas. Jim cuida de um macaco que coça a cabeça e usa linguagem de sinais para falar. Joanie se pergunta se está grávida de novo. Jim compra um dicionário de linguagem de sinais e descobre que Rocket (o macaco) está doente e pede ajuda. Susan Fuller aparece para ajudar Jim e Heather a entender por que ele coça a cabeça. Susan Fuller diz a eles que Rocket está com saudades de casa.