Queer As Folk (2000)

Temporada 1: Episódio 3

Lindsay e Melanie têm uma briga por seu novo bebê, Gus, que Brian decide perder até que Michael o convença do contrário. Brian decide invadir a festa e colocar o pé no chão. Justin, buscando reconquistar a atenção de Brian, decide se fazer notar na Babilônia. Enquanto isso, o envolvimento de Brian como pai de Gus causa alguma tensão no relacionamento entre Lindsay e Melanie. Michael, tentando continuar sua atuação heterossexual, encontra um colega de trabalho na frente dos bares gays. Além disso, Ted finalmente tem sorte com um cara de quem vem negando os avanços a noite toda, mas acaba com resultados devastadores.