Randall and Hopkirk (Deceased) (1969)

Temporada 1: Episódio 21

Com Jeff em uma cama de hospital com um braço e uma perna engessados, tendo caído de uma varanda enquanto tentava prender um arrombador de cofres, Marty aproveita a oportunidade para contar a ele sobre um drama de espionagem que ele lidou sozinho (Jeff estava fora da cidade na época) enquanto ainda estava vivo, envolvendo um oficial corrupto do MI5 e uma rede de espiões, cujos detalhes ele nunca havia revelado antes.