Rebus (2000)

Temporada 1: Episódio 4

O lema dos reis escoceses - Nemo mi impune lacessit ("Não mexa comigo") dá o tom desta história. É hora de se vingar do DI John Rebus em seu pacto com o chefão do crime Morris Gerald Cafferty por encontrar a pessoa que colocou a filha de Rebus em coma com risco de vida, resultado de um acidente de atropelamento. Desta vez, é o filho ilegítimo de Cafferty que estava com "tanquinho" e foi morto, e Cafferty está cobrando suas fichas de Rebus. Rebus tem de lidar com um cenário de tráfico de armas, fugas de prisões, extremistas de esquerda e direita, nacionalistas e outros grupos dissidentes que espalham filosofias racistas e fanáticos importados do poder branco que cometem crimes de ódio.