Red vs. Blue (2003)

Temporada 11: Episódio 1

Em um local desconhecido, Washington é ouvido criando uma entrada em um diário. Admitindo que já faz um tempo desde que fiz um, Wash decide se atualizar: ele se lembra da corrupção do Projeto Freelancer, seu desaparecimento, seu trabalho como agente de recuperação e o uso indevido dos Reds e Blues pelo Project Freelancer como bucha de canhão para seus agentes Freelancer. As únicas pessoas em que Wash podia confiar eram os Reds e Blues e, juntos, eles conseguiram derrubar o Project Freelancer e o Diretor de uma vez por todas. Wash então menciona o fato de que eles naufragaram enquanto voltavam para casa e teme que, se a ajuda não chegar logo, outra pessoa possa encontrá-los. Wash fala com o grupo - Torre de comunicação S11 Terminando sua entrada, Wash ouve o fogo do tanque e vê que Sarge e Simmons o estão usando em sua própria base, com Grif ainda dentro. Wash pergunta por que Sarge está com o tanque, mas rapidamente percebe que Caboose o deu aos Reds.