Red vs. Blue (2003)

Temporada 5: Episódio 18

Os Reds veem os Blues avançando em sua base no sistema de vigilância, o que os leva a encontrar o caminho para sair da caverna para invadir a base deserta dos Blues. Caboose pergunta a Sheila, agora carregada no navio, onde O'Malley está, transmitindo a resposta a Tex. Tex então confronta Church, chamando-o de "O'Malley". Doc e Sister dirigem-se pelas cavernas, onde encontram a cabeça desencarnada de Lopez.