Red vs. Blue (2003)

Temporada 7: Episódio 10

Pouco depois de Simmons pedir explosivos a Lopez, Donut volta da investigação da Base Azul em busca de peças, mencionando imediatamente que Caboose levou Epsilon com ele. Simmons fica chateado, pois devolver Epsilon às autoridades era parte do acordo que deu às equipes suas novas bases, e tenta entrar em contato com Sarge por rádio para avisá-lo. Infelizmente, ele não consegue fazer contato porque o rádio do Sarge não está funcionando. De volta ao deserto, o guia explica o tratado entre humanos e alienígenas e que outra equipe humana pode causar um incidente. Ele permite que Sarge, Grif e Caboose procurem peças e suprimentos, desde que não se percam. Enquanto Sarge observa que algo "não parece certo", o guia diz a Smith para voltar a entrar no templo enquanto ele cuida dos outros, enquanto a câmera gira para revelar os cadáveres da verdadeira equipe de investigação.