Red vs. Blue (2003)

Temporada 7: Episódio 11

Enquanto Grif e Sarge procuram peças em vários jipes, Grif observa que todos os rádios estão quebrados ou foram completamente arrancados, impedindo-os de ligar para Simmons. Quando Caboose sugere que ele pode "consertar" um dos rádios desaparecidos do jipe, Grif decide que é melhor não argumentar com ele. Enquanto Sarge e Grif discutem a estranha situação, Grif percebe que a base móvel da equipe de investigação provavelmente tem um rádio. Só então os sons distintos do Epsilon podem ser ouvidos. Grif assusta Caboose e ele deixa cair a unidade de transporte de Epsilon, assim como o homem de antes se aproxima à distância. Enquanto isso, na Base Vermelha, Lopez montou duas motocicletas para permitir que Simmons e Donut encontrassem Sarge, ou assim pensa Simmons. Lopez revela que depois de anos trabalhando com o Red Team ele constrói dois de tudo, e com certeza Simmons destrói um deles imediatamente enquanto vai recuperar Donut da Blue Base. De volta ao deserto, o homem se apresenta simplesmente como CT. CT percebe que Caboose se foi e aponta uma arma para Grif, exigindo saber onde está Caboose, uma ameaça com a qual Sarge não tem problemas. Só então um alarme soa e vários outros soldados e alienígenas são vistos correndo em direção à base móvel, enquanto Grif confirma que provavelmente é obra de Caboose. CT ordena que Sarge e Grif se movam na mesma direção.