Red vs. Blue (2003)

Temporada 7: Episódio 5

Depois que Washington desliga na cara de Caboose, Donut se oferece para ajudá-lo em seu projeto e menciona que a sala holográfica subterrânea da equipe Vermelha pode ser útil antes de retornar à base Vermelha. Depois de outro incêndio acidental, Caboose decide seguir o conselho de Donut e foge em direção à base Vermelha com Epsilon, planejando verificar a sala holográfica. Lá, os Reds fazem planos para resgatar Donut, que retorna e explica sua breve visita a Sarge. Apenas Grif percebe a tentativa de Caboose de entrar furtivamente na base Vermelha, mas ele o ignora e Caboose consegue entrar na holo-câmara. Uma vez lá dentro, Epsilon começa a emitir zumbidos, o que alarma Caboose. A cena escurece e o capítulo termina com Caboose exclamando misteriosamente: "É você."