Red vs. Blue (2003)

Temporada 7: Episódio 6

A unidade de armazenamento de Epsilon se abre de repente e a figura de Delta é vista. Ele explica que a Epsilon escolheu esse formato porque Delta era a principal fonte de informação das histórias de Caboose. Delta pede ajuda a Caboose em uma missão; especificamente, ele pede a Caboose que o leve até a fonte de energia que Donut havia mencionado anteriormente, e também onde Tucker deveria estar, para que eles possam punir aqueles que prejudicaram Alpha. Delta afirma que eles próprios devem encontrá-lo porque Washington não confia no Epsilon e Caboose falha constantemente na construção de um novo corpo para o Epsilon, lembrando-se explicitamente dos incêndios. Caboose concorda em participar desta missão. Enquanto Delta desaparece, os Reds chegam e Caboose diz a eles que está saindo para buscar Tucker. Grif se voluntaria para ir com ele para que ele possa garantir que o Comando reconheça a existência dos Blues. Sarge decide ir também, mas Simmons opta por ficar para trás com Donut e oferecer 'apoio logístico'.