Red vs. Blue (2003)

Temporada 8: Episódio 3

Doc informa a Washington que o Meta está fisicamente saudável, embora tenha sérios problemas com sua armadura. No deserto, Tucker procura os Reds e a Igreja Epsilon e adivinha que eles devem ter decolado. Caboose avisa Tucker para não dizer nada sobre o desaparecimento da Igreja Epsilon, pois os alienígenas se tornariam hostis se soubessem que ele havia partido. Enquanto isso, Sarge chega a Valhalla para ajudar Simmons e Doc e tenta atrair Washington para o centro do cânion. Washington sai para interceptá-lo depois de dizer ao Meta para matar os prisioneiros se Sarge lhe causar algum problema. Com a partida de Washington e o Meta distraído, Simmons e Doc planejam causar um curto-circuito no traje do Meta usando uma carga excessiva no scanner médico de Doc. Washington confronta e desarma Sarge e exige saber onde Epsilon está, mas ao sinal de Sarge, Grif irrompe pela parede do cânion no Warthog, pousando em Washington e prendendo-o sob o carro. Com o Warthog ainda se movendo em alta velocidade, Wash sobe por baixo do Warthog e vai para a frente, e tenta atirar em Grif. Grif pisa no freio e Wash é jogado no penhasco oposto ao lado de barris explosivos enquanto Sarge recupera sua espingarda. Ele atira nos barris para acendê-los, tentando (mas falhando) uma frase única, e Washington é engolfado pela explosão resultante. Quando o episódio termina, o Meta vê a explosão e se prepara para executar Doc no momento em que Doc carrega seu "scanner".