Red vs. Blue (2003)

Temporada 8: Episódio 7

Depois de colocar verticalmente o pedaço de parede que contém Doc, Washington tenta interrogá-lo novamente. Depois de ser repetidamente atingido pelo Meta e ameaçado de levar um tiro, Doc revela que Simmons disse algo sobre um pedido de socorro e mencionou "areia". No deserto, os Reds espionam Epsilon-Church e Caboose. Sarge acredita que os Reds podem ser capazes de restaurar os Blues no banco de dados do comando nas instalações mencionadas pela Igreja Epsilon. Enquanto os Reds partem em sua perseguição, Tucker aproveita a oportunidade para escapar dos alienígenas e segue os Reds. Epsilon Church e Caboose chegam à entrada da instalação, escondidos dentro de uma fábrica abandonada, e encontram um monitor embutido em uma árvore. O monitor é ativado e ouve-se uma voz idêntica à de Sheila, explicando que eles têm 30 segundos para sair ou serão mortos. Quando Caboose pergunta se é Sheila, o programa se identifica como F.I.L.S.S. (Fílis); O nome de Sheila antes de Church a renomeou por engano durante o episódio 50. Ao ouvir a voz de Epsilon Church, Phyllis desativa a contagem regressiva, acreditando que ele seja o Diretor do Projeto Freelancer. A seu pedido, Phyllis abre a porta da instalação, que estava escondida em uma parede. No final do episódio, Epsilon Church pede a Phyllis que responda pelo nome de Sheila, pois será mais fácil do que fazer com que Caboose se adapte ao novo nome.