Republic of Doyle (2010)

Temporada 1: Episódio 8

Uma viúva enlutada contrata os Doyle para descobrir por que seu marido deixou uma generosa quantia em dinheiro em testamento para uma mulher de quem ela nunca ouviu falar. Rose continua a brigar com Martin por causa do divórcio, enquanto Mal formula um plano para tirar Poole de suas vidas para sempre; e Leslie e Jake alcançam um avanço confortável como amigos e colegas - no momento em que seu divórcio de Nikki se torna definitivo.