Republic of Doyle (2010)

Temporada 1: Episódio 9

Quando o duvidoso proprietário de um caminhão percebe que seu caminhão está desaparecido - junto com seu motorista / melhor amigo - ele convence Jake a assumir o caso; Martin realmente ultrapassa os limites com Rose e ela resolve o problema com suas próprias mãos; e o divórcio de Jake se torna definitivo e ele fica feliz em dizer a Leslie que agora é um agente livre. Mas Leslie acaba de subir na hierarquia com uma promoção a sargento, e seu olho está no trabalho, não em Jake Doyle.