Revenge (2011)

Temporada 1: Episódio 6

As festas de 4 de julho dos Grayson são lendárias, mas as festividades deste ano acendem o tipo errado de fogos de artifício quando um vídeo de vigilância incriminador aparece e quebra o vínculo de confiança entre os Graysons e seu chefe de segurança, Frank. Frank não cairá sem lutar, o que significará problemas para Nolan e Emily. Enquanto isso, a tensão entre Emily e Tyler chega ao auge, Daniel parece não conseguir fazer uma pausa e os dois garotos Porter fazem movimentos ousados ​​para conseguir sua garota.