Road Wars (2003)

Temporada 4: Episódio 1

Simon e Chris enfrentam um ladrão de carros na neve – que chega muito perto de transformar Chris em uma panqueca com seu carro. Charlie e Chris praticando Falcoaria de Traficante de Drogas encontram alguns personagens obscuros escondidos nos arbustos. De volta à prisão, o estoque de drogas do preso é encontrado em suas regiões inferiores, e alguém na sala de custódia imagina uma tentativa de roubar os lucros! E aquele Grant está atrás do balcão? Charlie e Chris voltam para mais falcoaria e uma demonstração de seus Radares Criminais. Charlie e Ruffy enfrentam uma situação delicada com uma pá de jardim. Chris e Simon demonstram os poderes Jedi da equipe Proativa ao rastrear um ladrão de carros até uma lata de lixo! Yorkie e Dixie vão até um lava-rápido antes de sair para rastrear motoristas desqualificados nos arbustos.