Road Wars (2003)

Temporada 6: Episódio 10

Waller e Kev estão em Slough em patrulha e estão atrás de um carro cuja direção deixa muito a desejar, possivelmente porque ele está distraído com sua namorada, com quem ele está beijando nos semáforos temporários. O carro está cheio de bebida, então um teste de bafômetro é necessário – embora o passageiro se tranque; aparentemente ela está com medo. Assim que eles tiram os dois ocupantes, o questionamento começa, mas a garota parece estar ficando muito chateada e de alguma forma se convence (erroneamente) de que Kev concordou em deixá-la ir se ela falar com ele. Há sugestões de que o cara trafica Crystal Meth, e é possível que um ou outro tenha escondido alguma droga em algum lugar, mas a garota fica tão histérica que fica impossível lidar com ela.