Road Wars (2003)

Temporada 6: Episódio 19

Kev e Waller estão rondando Slough em patrulha e são quase imediatamente chamados para prender uma gangue que foi flagrada por um policial fora de serviço removendo um dispositivo copiador de cartões de um caixa eletrônico. Três deles estão agrupados em torno de um carro, então a oportunidade de pegá-los “em flagrante” é boa demais para ser perdida e os meninos não querem estragar tudo. Eles executam um golpe perfeito, apesar de serem apenas dois, Kev tendo que derrubar um deles no rugby, enquanto Waller conseguiu deter os outros dois ao lado do carro antes que eles tivessem a chance de fugir.