Road Wars (2003)

Temporada 6: Episódio 5

Conrad e Simon estão em Slough e partem para ajudar um jovem que foi violentamente agredido para forçá-lo a abandonar sua bicicleta. O relatório veio de um bom samaritano com quem a vítima procurou refúgio e por isso eles vão para lá primeiro. Parece que ele levou uma pancada feia no rosto e um possível nariz quebrado. Ele consegue dar uma descrição da bicicleta, junto com algum dinheiro e um celular. Munidos de descrições, eles partem em busca dos ‘oiks’ e não demoram muito para encontrar alguns prováveis ​​suspeitos. Os rapazes sabem que foram avistados, então fogem – mas não antes de esconderem a bicicleta às pressas em uma escada.