Saint Seiya (1986)

Temporada 1: Episódio 99

Seiya é vitorioso e o Anel Nibelungo é finalmente destruído. O Odin Robe se retira do corpo de Seiya, completando sua missão. No entanto, Hilda está caída e sangrando. Seiya teme que ele a tenha matado, e Saori também está deprimida, exausta por usar todo o seu Cosmo. Asgard começa a desmoronar e o dilúvio parece iminente. À medida que a inundação continua, os cadáveres dos Deuses Guerreiros (incluindo Bud, que sucumbiu aos ferimentos) são mostrados. Os amigos de Seiya recuperam a consciência e Hilda também. Ela então pega a espada Balmung e reza para que tudo seja devolvido...