Satisfaction (2007)

Temporada 2: Episódio 2

Um novo cliente obriga Heather a perceber que por baixo da sua fachada liberal ela tem certos limites. Estimulada por um cliente vendedor de carros e em busca de aventura, Lauren compra um carro novo e se torna líder. Tippi enfrenta Martin, um cliente que deixou Chloe bastante desconfortável, e enquanto trabalhava na 232 consertando o sistema de som, Josh é confrontado pela realidade do trabalho de Chloe. Sentindo que ele está perturbado, Tippi está disponível para distraí-lo.