Saving Lives at Sea (2016)

Temporada 2: Episódio 4

Em Bangor, na Irlanda do Norte, as equipes são encarregadas de encontrar dois praticantes de stand up paddle adolescentes, levados para o mar em direção às rotas marítimas próximas. A tripulação de Tenby em West Wales deve correr até um cachorro que caiu de um penhasco - antes que membros preocupados do público tentem resgatá-lo sozinhos. E na costa norte de Norfolk, o angustiante resgate de três jovens irmãs em um hovercraft ainda traz lembranças dolorosas para a tripulação de Hunstanton.