Saving Lives at Sea (2016)

Temporada 6: Episódio 8

Na costa sudeste da Irlanda, as três tripulações da RNLI em Dunmore East, Kilmore Quay e Rosslare lutam para salvar um navio de carga que perdeu toda a potência e está à deriva em direção às rochas. Em Hoylake, no Wirral, é necessário um vasto esforço multi-agências para resgatar uma mãe e uma filha que ficaram presas na lama e, 65 milhas a oeste, na aldeia costeira de Porthdinllaen, a tripulação responde a um pedido de socorro de um iate a oito quilômetros de distância, no Mar da Irlanda, que solicita uma evacuação médica imediata.