Saving Lives at Sea (2016)

Temporada 8: Episódio 5

Em Plymouth, a tripulação corre para resgatar um pescador que caiu do barco e agora está à deriva na água, com uma temperatura do mar de apenas oito graus. Em Llandudno – a maior estância balnear do País de Gales – um pai e um filho viraram o seu caiaque logo no primeiro passeio. Na antiga cidade portuária de Wick, no nordeste da Escócia, um fotógrafo é interrompido pela maré em algumas rochas remotas, com a noite chegando. E logo na costa de Fraserburgh, a tripulação tem que usar seu barco inflável em Y para resgatar um pescador cujo barco encalhou em um recife cada vez menor.