Scott & Bailey (2011)

Temporada 1: Episódio 6

Último da série do drama policial. Enquanto Rachel estava caminhando para casa, ela foi atingida por um carro que bateu no acostamento da estrada. No dia seguinte, ela descobre que o acidente está ligado às informações perturbadoras que descobriu sobre o caso de Nick com um jurado. Rachel foi o alvo - e Nick poderia ter algo a ver com isso? O último caso da equipe é o de um adolescente morto a tiros em casa. Seu melhor amigo testemunhou o tiroteio, mas é necessária toda a habilidade de Janet para fazê-lo se abrir, pois ele está petrificado com a possibilidade de ser o próximo. Enquanto isso, a carreira de Rachel está em jogo enquanto Gill descobre o quão longe ela foi em busca do amor, e Janet precisa terminar seu caso de uma vez por todas.