Scrubs (2001)

Temporada 2: Episódio 2

J.D., Elliot e Turk ficam sozinhos no turno noturno do hospital e enfrentam responsabilidades sem supervisão pela primeira vez. Felizmente, eles têm Carla lá para apoiá-los e orientá-los durante a noite. Enquanto isso, o Dr. Cox não sabe o que fazer, quando percebe que tem sentimentos por sua ex-esposa Jordan e é solicitado (na verdade, forçado) a apresentar o Dr. Kelso em um evento social, onde receberá um prêmio do conselho médico.