SeaChange (1998)

Temporada 3: Episódio 12

Laura quer desesperadamente ser honesta com Warwick sobre sua noite com Max, mas o momento constantemente lhe escapa. Para aumentar sua ansiedade, Jack, perturbado desde que Trudi o deixou, refere-se a Laura como a irmã "boa" e fiel. O trabalho também não ajuda. Barry Boston e seu ex-amante, Ari, estão em uma batalha trocando acusações de engano e amor sem paixão. Com o casamento difícil de Jelly criando más relações públicas, Morton ameaça Heather para apoiar Bob para manter a aparência. No entanto, a recém-independente Heather não pode ser influenciada e dá seu apoio à nova candidata do bloco - Meredith. Para piorar os problemas de Bob, Craig passa por uma crise sexual, observada de perto por uma confusa Miranda. No entanto, apesar dos contratempos, a campanha de Bob continua com Morton no comando. As investigações de Max revelam que Morton planeja transformar Pearl Bay em um depósito de lixo nuclear! Um Bob incrédulo vai a público e retira sua indicação. Enquanto isso, a pobre Karen aceita corajosamente seu destino como a 'noiva cara' em seu próximo casamento.