Seaside Hotel (2013)

Temporada 2: Episódio 3

Dez anos depois de ter partido furioso, o filho do falecido proprietário do hotel, Poul, volta da América para casa para encerrar o caso de herança com a Sra. Andersen. As meninas na cozinha se perguntam o que realmente aconteceu entre o jovem sério e seu pai, e se ele veio agora porque quer assumir o hotel. Amanda colocou seu pai no gelo até que ele cumpra sua parte no acordo e absolva Morten, mas de repente ela descobre um segredo que pode resolver o problema completamente sem a ajuda do atacadista Madsen. Aurland está perturbada com seu relacionamento com o ator Weyse e decide seduzir seu marido.