Seaside Hotel (2013)

Temporada 4: Episódio 6

Uma tempestade está ameaçando. mas Madsen ignora isso e, para surpresa de sua família, organizou uma excursão de dia inteiro para Råbjerg Mile. Por que? Ane sabe que deve contar ao pai que o encontro com Jesper teve consequências, mas teme a reação do pai. Na ausência do marido, a Sra. Frigh está cada vez mais preocupada com o fazendeiro local, Arne Kokholm, enquanto a Sra. Aurland se torna cada vez mais descuidada em seu relacionamento secreto com Weyse. E então o céu finalmente abre suas comportas em uma violenta tempestade que coloca o hotel no caos e traz revelações e conexões mais próximas com ele.