Seaside Hotel (2013)

Temporada 5: Episódio 4

O pequeno Severin foi picado por uma vespa, mas Weyse tem certeza de que é uma víbora e acha que isso requer ação. Morten também quer ação, depois que Madsen comprou arbitrariamente madeira para construção da Molin em Jutland, mas o encontro entre os dois parceiros é diferente do que Madsen temia. Enquanto isso, Edith se apaixonou perdidamente, o que é intolerável para Otilia, que deseja sentir a mesma sensação de felicidade. Há uma paz diferente entre o casal Molin após a venda bem-sucedida da árvore e a perspectiva de um ganho ainda maior se conseguirem ajudar Frigh. Finalmente, Fie se depara com um dilema difícil, quando a Srta. Duelund, na chapelaria, descobre que Ane mentiu para ela.