Seaside Hotel (2013)

Temporada 6: Episódio 5

Depois de se sentir aventureiro por alguns dias com os jovens, Weyse retorna ao ambiente mais calmo do hotel. Mas em breve descobrir-se-á que os problemas do actor atingido pela crise apenas começaram. Madsen, por outro lado, fica encantado ao obter a aprovação nazista para construir na Alemanha. Mas a alegria só dura até que ele se depare com uma questão de consciência profundamente irritante. Finalmente chega a hora da verdade para Vera e seu relacionamento com Robert. E Nana recebe uma visita de casa que vai virar tudo de cabeça para baixo.