Secret Army (1977)

Temporada 1: Episódio 10

Com tantos evasores, os recursos da Lifeline estão mais uma vez esgotados e eles devem tomar cuidado após os acontecimentos recentes. Jacques e Natalie são enviados para verificar um jovem evasor sul-africano, Noel Uys, e têm que considerar eliminá-lo quando suas respostas às suas perguntas não satisfazem a eles ou a Londres. Desesperado para sobreviver, Uys domina Jacques e, armado com uma espingarda, toma Natalie como refém.