Secret Army (1977)

Temporada 2: Episódio 7

Na esperança de aumentar os fundos da Lifeline e ganhar alguma independência de Londres, Albert e Monique elaboram um plano para vender três pinturas valiosas de Rubens, substituindo os originais por falsificações. No entanto, Kessler também tem conhecimento da existência das pinturas e planeia adquiri-las para a Alemanha, decidindo retirá-las do convento perto de Antuérpia onde estão guardadas. Enquanto isso, dois evasores americanos, impacientes com as verificações de segurança da Lifeline, decidem atacar por conta própria e emboscar o carro em que Kessler viaja. Totalmente inconscientes da verdadeira identidade do seu refém, os americanos e o seu prisioneiro impõem-se a Hans e Lena Van Broecken, exigindo que sejam levados para a Suíça na sua barcaça. A Lifeline deve não apenas recuperar as pinturas, mas também garantir que nenhum dano aconteça a Kessler, já que estão em jogo represálias horríveis por parte dos alemães.