Secret Army (1977)

Temporada 3: Episódio 2

A função original da Lifeline acabou – o avanço dos Aliados cortou as linhas de evasão e agora é uma questão de manter os evasores escondidos em segurança até que a guerra termine. Apesar da irritação de Kessler com os modos e métodos de Reinhardt, seus esforços rendem dividendos quando ele descobre um esconderijo da Lifeline. Dois de seus novos prisioneiros cometem suicídio em vez de falar, mas Reinhardt está determinado a que o terceiro prisioneiro forneça informações sob tortura. Albert e Monique recebem uma denúncia de que as irmãs Chantal, de meia-idade, que moram em Senlis e costumam abrigar aviadores da Lifeline, estão em perigo iminente.