Secret Army (1977)

Temporada 3: Episódio 4

Albert é preso sob acusações forjadas como parte de uma conspiração de vingança comunista, e Monique fica responsável pela Lifeline e pelo Candide. Alain descobre a existência de uma falsa linha de fuga montada por Reinhardt para expulsá-los e que um de seus evasores, “Mad” Mike Miller, já havia sido abatido e ajudado pela Lifeline. Monique deve tomar uma decisão difícil se quiser manter a segurança da Lifeline.