Secret Army (1977)

Temporada 3: Episódio 9

O avanço dos Aliados continua quando finalmente entram na Bélgica e os alemães começam a planear uma retirada estratégica de Bruxelas. Albert está solicitando sua libertação da prisão, enquanto Bradley se esforça para estabelecer vínculos com outros grupos de resistência. O povo de Bruxelas está agora entregue à sua própria sorte e estão a surgir recriminações contra colaboradores e comerciantes do mercado negro. Kessler vem ajudar Madeleine, enquanto Alain oferece a Monique e Natalie um lugar para se esconderem. Enquanto isso, Reinhardt finalmente obtém provas de que Candide é a base de operações da Lifeline e se prepara para atacar.