Shadowhunters (2016)

Temporada 1: Episódio 10

Clary e Jace recebem uma dica de Meliorn de que podem encontrar Valentine localizando um portal em outra dimensão, mas apenas Clary pode se aventurar neste novo mundo. O que Clary descobre neste universo alternativo é que a vida lá existe como se a ameaça dos demônios não existisse mais e os Caçadores de Sombras não fossem mais necessários. Embora ela perceba que esta dimensão é a vida que ela sempre sonhou, Clary deve agir rápido ou se perderá para sempre no mundo alternativo. Enquanto isso, Alec e Isabelle devem enfrentar as consequências do ataque dos Seres do Submundo.