Shameless (2004)

Temporada 6: Episódio 2

Com a noite de lançamento do recém-redecorado Jockey se aproximando, Jamie e Karen estão sentindo a pressão em seu relacionamento. O período de lua de mel acabou - mas será que um encontro lésbico pode trazer o tempero de volta ao casamento? Após a saída de Ian, Micky procura expandir seus horizontes e se matricula em um curso de cinema. Logo Micky descobre um talento oculto e novos amigos; sua tutora Liz e seu marido Ady. O casal logo o apresenta ao mundo do swing quando juntos o seduzem para a cama. Um acidente leva Carl ao hospital, onde ele consegue um emprego e faz amizade com a enfermeira auxiliar Maxine. Maxine é apresentada ao resto dos Gallaghers, mas Carl se sente excluído quando Debbie e Maxine iniciam uma amizade. Entretanto, as tentativas de Stan de se relacionar com Chesney e Meena colocam-nos em problemas com a polícia e Norma faz uma descoberta sombria enquanto remodela o Jockey. E Mandy conhece um novo homem: Joe, companheiro de time de futebol de Jamie.