She's Out (1995)

Temporada 1: Episódio 6

Dolly descobre que o trem só fará a mesma rota mais uma vez, o que significa que eles só terão uma chance no dia seguinte. Eles repassam o plano novamente e se certificam de que tudo está pronto. Na noite seguinte, eles partiram para cometer o assalto. Enquanto retiram o dinheiro, a carruagem começa a escorregar para dentro do lago e Connie fica presa lá dentro. Dolly volta para dentro e ajuda Connie a sair. Eles voltam para casa e rapidamente limpam e escondem o dinheiro. Quando a polícia aparece, eles não encontram nada durante a busca. D.I. Mais tarde, Craig chega com reclamações sobre a conta de reparos na casa. Ester encontra passaporte e passagens no quarto de Dolly e a ouve concordando em fazer um acordo pela metade do dinheiro, mas acha que Dolly está fazendo um acordo com a polícia sobre o roubo.